Nepotřebuju přitahovat pozornost. - Mohli bychom si změnit jména a tak...
Не треба ми сат, користим други ниво.
Nepotřebuju hodinky. - Tak kam ksakru pojedeme? Využiju Úroveň Dvě.
А када то радим, не треба ми одећа.
A když cestuji, neberu si oblečení.
Треба ми архитекта који је добар као што сам ја био.
Potřebuju architekta, který je stejně dobrý, jako jsem byl kdysi já.
Отет сам негде у Ираку и треба ми један милион до 21ч по багдадском времену, иначе ћу умрети у ковчегу у којем сам закопан.
Unesli mě jako rukojmí někde v Iráku. Do deváté večer bagdadského času potřebuju 1 milion dolarů, jinak mě nechají zemřít v této rakvi, ve které jsem pochovaný.
Треба ми нешто више од имена твоје жене, слику, нешто што могу да покажем Дејмону.
Potřebuji něco víc než jen jméno tvé ženy. Fotku, něco, co bych Damonovi mohl ukázat.
Не треба ми твоја помоћ, али мислим да ти треба моја.
Já tvou pomoc nepotřebuji, ale myslím si, že ty potřebuješ mou.
Треба ми број пацијента који је био јуче.
Potřeboval bych číslo jedné pacientky ze včera.
Треба ми лосион, спао сам на само један слој коже.
Potřebuju koupel. Už my zbyla jen jedna vrstva kůže.
И треба ми приступ свему укључујући и оно што је закључано.
Já ano. A potřebuji přístup do všech místností, včetně těch zamčených.
Слатко, али не треба ми твоја дозвола.
Jsi hodnej, ale nepotřebuju tvoje svolení.
Само, знаш, не треба ми Хенк да ми стално говори шта да радим.
Jenom nepotřebuju, aby mi Hank pořád říkal, co mám dělat.
Треба ми нешто пара, оружје и кола.
Budu potřebovat trochu hotovosti, zbraně a auto.
Треба ми мало салате од киное, и стави мало туцаног пасуља, ако може, и то ми треба брзо.
Dám si salát Quinoa a nahoru bych si dal nějaký extra fazole, pokud by to bylo možný. A tak trochu pospíchám, šéfe, tak hop hop.
Да бих копала дубље, треба ми одобрење од Џесапа.
Abych mohla pátrat hlouběji, musí mít schválení od Jessupa.
Треба ми нешто више од прекрштених руку.
Budeme potřebovat víc, než jen překřížené palce.
Треба ми тај фајл да не сјебем ову мисију.
Jde o velký diplomatický chaos a já jsem postradatelný. Takže potřebuju tu složku, abych dokončil misi.
Треба ми неко ко зна када да повуче проклету завесу.
Potřebuji někoho, kdo ví, kdy zatáhnout tu zpropadenou oponu.
Али треба ми доказ да је он онај за кога се представља.
Ale potřebuji důkaz, že je tím, za koho se vydává.
Не треба ми твоје саосећање ни дивљење.
Nepotřebuji vaše sympatie ani vaše uznání.
Треба ми кључ картица да одем до 12 спрата.
Potřebuji ji, abych se dostala na 12. patro.
Треба ми доказ да је Реза на Бангуновом платном списку.
Potřebuju důkaz, že Reza je zapletený s Bangunem.
Ако ћу то да урадим, стварно то да урадим, треба ми бољи разлог.
Jestli do toho vážně mám jít, jestli ho mám fakt zmlátit, potřebuju lepší důvod.
Треба ми потерница широм САД за Реџиналда Ледуа.
Vyhlašuju celostátní pátrání po Reginaldu Ledouxovi. Informace máme.
А зашто чак треба ми сада да ли је имате?
A proč mě teď vůbec potřebujete, když máte ji?
Упркос свим својим моћима, треба ми да имам онај најважнији.
Ze všech mých darů je tenhle ten, který potřebuji nejvíc.
Напротив, треба ми заштита од ње.
Naopak, já potřebuji ochranu před ní.
Треба ми ова крв, чиста, и треба ми одмах.
Musím mít tu krev čistou a potřebuju ji okamžitě.
Да, треба ми информација о Цхрис Халл, обезбеђење.
Potřebuju iinformace od ostrahy Chrisa Halla.
Треба ми твоја помоћ. imaš просјаке осматраче у целом граду.
Potřebuju vaši pomoc. Máte lidi žebrající o drobný na každým rohu.
И треба ми преостало гориво за то, уколико имамо довољно.
Budu potřebovat všechno zbývající palivo, ne-li víc.
рекли би вам, "Не, не. Не треба ми то.
asi by řekl: „Kdepak, to není nic pro mě.
0.47414898872375s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
No, jsem bezradný a potřebuju tvoji pomoc. 